提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别僧人之作，描绘僧人超脱尘俗、自在修行的生活状态，寄托诗人对禅境与隐逸生活的向往，体现其清峭诗风与禅意交融的艺术特色。
译文
这一生披着僧衣度过，在世间得以身心安闲。
正午时分漫游于都市之中，天寒时节便前往华山修行。
言语归于文字表象之外，心意超出于有无之间。
仙掌峰畔云雾缭绕的树木间，栖巢的鸟儿不时飞出山关。
注释
披衲：身着僧衣，指代出家修行生活
身闲：身心安闲自在，无世俗牵累
言归文字外：禅理超越语言文字，不可言说
意出有无间：心境超脱于存在与虚无的对立之外
仙掌：华山仙掌峰，代指华山胜境
巢禽：筑巢栖息的鸟类
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒僧人超然形象，艺术上融禅理于景物描写。“言归文字外，意出有无间”一联精妙传达禅宗不立文字、超越二元对立的境界，语言凝练而意蕴深远。全诗通过都市与华山、文字与无言的对照，展现僧人出入自在的生命状态。尾联以云树巢禽作结，以动衬静，营造出空灵幽邃的意境，既是对僧人归处的诗意想象，也折射出贾岛自身对清净禅境的深切向往，体现其“清真僻苦”诗风中难得的通透与安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。