提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛投赠边将朱尚书之作，借描绘军威与边事表达对时局的关切，并委婉流露以布衣身份求荐入仕的愿望。
译文
不久您便将登坛拜将，统率万千旌旗枪矛。
号角声中边塞明月沉落，战鼓停歇如残雷渐息。
中原局势如今这般动荡，西陲荒远之地攻取艰难。
我这白衣书生渴望拜见请托，正徒步跋涉于长安城中。
注释
登坛：指拜将授印，典出韩信登坛拜将故事
枪旗：泛指军中仪仗兵器与旗帜
角：军中号角
爆雷残：形容鼓声止歇后余音如残雷般低沉消散
中国：指中原地区或朝廷中枢
西荒：西部边远地域
白衣：未获功名的平民士子
请谒：请求拜见权贵以求引荐
赏析
本诗前四句以雄浑笔触勾勒边塞军容，“角吹边月没”视听交融，意境苍凉壮阔；“鼓绝爆雷残”以声喻势，暗含战事艰辛。颈联由景入议，直陈中原困顿与西征之难，体现诗人对国事的深切忧怀。尾联转写自身，以“白衣”“徒步”的卑微姿态与前文赫赫军威形成强烈反差，既显谦恭又含急切干禄之情。全诗刚柔相济，在颂扬中寄寓个人诉求，典型反映了晚唐士人依附藩镇以求出路的时代心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。