提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛任光州司仓参军时所作，题咏王建使君水亭。诗人以清冷笔触描绘水亭幽景，寄托了对友人的赞赏及自身闲适淡泊的情怀。
译文
楚地的流水临近轩窗汇聚，澄澈鲜亮约有一亩多宽。
柳树的根须沿着岸边绵延尽头，荷叶刚从浮萍中初露水面。
遥远的水滨同样清澈明净，幽僻的禽鸟飞临从不虚度时光。
夕阳西下时在庭院边远眺，槐花如雨般稀疏地滴落。
注释
楚水：指光州一带的水流，光州古属楚地
澄鲜：清澈鲜明
极浦：遥远的水边或水滨
幽禽：幽僻之处的鸟儿
不虚：不徒然，指禽鸟常来栖息并非偶然
疎疎：同“疏疏”，形容稀疏零落的样子
赏析
全诗紧扣“清”字展开，意境幽寂淡远。首联写水之澄鲜，颔联以柳根、新荷勾勒水岸生机，颈联借极浦与幽禽烘托环境之静谧脱俗，尾联以夕阳槐雨收束，视听交融，余韵悠长。“荷叶出萍初”观察入微，写出初夏物候的清新；“槐雨滴疎疎”则以动衬静，将光影声息化为诗意。贾岛炼字精准而不露斧凿，于平淡景物中寄寓高洁情志，体现了其五律清峭深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。