提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛访友蒋亭、蔡湘州所作，描绘其居所古朴幽邃之景，抒发对高士闲逸生活的向往与自身超脱尘俗的情怀。
译文
蒋家宅院建有亭台水榭，位于蔡城东门之外。
潭水连通着秦代丞相的古井，苍松盘踞着汉朝遗留的老根。
青苔早已遍布庭院各处，哪里还找得到旧日的小径。
在高斋中处理完事务之后，时常携酒前来共饮畅谈。
注释
亭榭：亭台与水榭，泛指园林建筑。
东郭门：城东的外城门。
秦相井：相传为秦代丞相所凿之古井，言其历史久远。
汉朝根：指松树根系古老，可追溯至汉代，极言树木年深日久。
苍苔徧：青苔长满地面，形容人迹罕至、环境清幽。
旧径存：昔日的小路依然存在。
高斋：高雅的书斋或居室，此处指友人住所。
携尊：携带酒器，指带酒拜访或共饮。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒友人隐居之所，颔联“潭连秦相井，松老汉朝根”借古迹与老松营造厚重历史感，时空交织，意境苍茫。颈联写苔痕遍地、旧径难寻，以荒芜反衬主人远离尘嚣的高洁志趣。尾联点出“无事后携尊”的闲适交往，将访友之乐与自然之幽融为一体。全诗语言质朴凝练，不事雕琢而意蕴深远，典型体现贾岛清峭幽寂的诗风，于静谧中寄托对隐逸生活的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。