提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛赠别僧友无可上人之作，写于友人游山归来重逢之际。诗中记述了二人半年未见后的相聚情景，表达了对友人清苦修行生活的关切与深厚情谊。
译文
一顿饭食又能如何呢，你寻访名山本就没有固定居所。
相逢时正值新夏时节，算来我们已有半年多未曾见面。
听你讲述龙潭积雪的奇景，却不必传递那险峻鸟道上的书信。
分别以来你的风骨还似旧时一般，只是白发渐多，每日高高束起梳理。
注释
无可上人：贾岛从弟，后出家为僧，法名无本，字无可，与贾岛交谊深厚。
一食：指僧人日中一食的简朴饮食生活。
新夏：初夏时节。
龙潭雪：指深山幽谷中终年不化的积雪或清凉胜境。
鸟道书：喻指险僻山路间往来的音信，亦暗含修行之路艰险难通之意。
日高梳：形容白发日渐增多，需时时整理，亦见其虽老而仪容整肃。
赏析
全诗语言质朴清淡，以白描手法勾勒僧友形象，体现贾岛“瘦硬”诗风。首联以“一食”“无定居”点出上人苦行本色，颔联“新夏满”与“半年余”对举，时空交织中流露久别重逢之喜。颈联“听话龙潭雪”以听觉写视觉，意境清寒幽邃，“休传鸟道书”则含蓄表达对友人安危的牵挂。尾联“别来还似旧”赞其风骨不改，“白发日高梳”于细微动作中寄寓岁月沧桑与敬重之情，平淡语辞下深蕴禅意与友情，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。