提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛赞颂郑尚书疏浚涪江水利之作,记述工程不扰农事、通航利运之成效,兼写江景清幽与功业长存,体现诗人对民生实务的关切与对官员德政的称扬。
译文
没有侵占南边田地的农务,
已经疏导了北江的水流。
涪江刚刚改移了河岸,
远方已有船只抵达浔阳。
潭水澄澈如刚捣过药般明净,
波光摇动似乍然垂下钓钩。
山势开阔可通达三里之遥,
由此可知此功将历经亿万年秋。
注释
南亩:泛指农田,语出《诗经》。
拔:疏导、开掘之意。
浔阳:此处借指江水深处或通航之地,非实指九江。
捣药:形容潭水澄澈如仙家捣药之玉臼,亦暗合道家清净意象。
垂钩:喻水波微动如钓线初垂,状写水面静谧灵动。
疏:疏通、开阔。
历亿秋:极言工程惠泽久远,功业不朽。
赏析
本诗以工整对仗勾勒水利工程之利与景,首联“不侵”“已拔”凸显施政仁厚与效率;颔联时空并置,展现航道畅通之实效;颈联以“捣药”“垂钩”化静为动,赋予江潭仙逸之趣,炼字精微而不失自然;尾联由空间延展至时间,将一时之功升华为永恒德泽。全诗融纪实、写景、颂德于一体,语言简古而意蕴深厚,既见贾岛苦吟之风骨,又显其关注民生的儒者情怀,在唐代颂政诗中别具清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。