提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛咏雪名篇，借腊雪之盛描绘天地澄澈之境。诗人以苦吟笔法细摹雪势，由近及远，融隐逸与朝市之景，寄托高洁情怀与对嵩山胜境的遥想。
译文
往昔曾受连绵秋雨阻滞，如今又逢腊月大雪纷飞。
南方人疑心雪花飘落在桂洲之上，北方人惊讶雨雪交加于黄河之中。
积雪完全掩盖了平野草色，更使古老树木的枝柯显得沉重。
空中弥漫着离散的白色寒气，岛屿之外沧波向下奔流。
隐居之人迷失了砍柴的小径，上朝官员感到玉佩冰冷刺骨。
夜晚雪势繁密白天依然紧凑，漏壶滴水声与寺庙钟声相互应和。
遥想那积雪堆积在高耸的嵩山顶峰，宛如新秋时节皎洁明月掠过。
注释
时霖：指秋季连绵不断的雨水。
腊雪：农历十二月所降之雪。
桂渚：长有桂树的水中小洲，代指南方景致。
交河：古水名，此处泛指北方河流交汇之地。
平芜：平坦广阔的草地。
柯：树枝。
白气：指弥漫空中的雪雾或寒光。
玉珂：马络头上的玉饰，代指朝官车马仪仗。
漏：古代计时器漏壶，此处指漏壶滴水之声。
嵩顶：中岳嵩山之巅。
赏析
全诗体现贾岛“苦吟”特色，炼字精严，“灭”“重”二字极具张力，写出积雪覆盖万物之态。诗中对比隐者迷路与朝人冷珂，既拓展空间维度，又暗含对仕隐两途的体察。“夕繁仍昼密，漏间复钟和”以听觉衬视觉，营造空寂禅意。结句以嵩顶积雪比新秋皎月，想象奇崛，将实景升华为澄明高洁的精神境界，余韵悠长，尽显清峭诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。