提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛酬答友人姚合之作，记述因贫远行得遇旧交的欣喜。全诗抒写知己重逢、诗酒唱和的深厚情谊，以及别后对时光流逝与友人的深切怀念。
译文
因为家境贫寒而远行谋生，有幸得以会见往日的朋友。
美酒虽好却容易一饮而尽，佳句难得一时难以酬答完毕。
白日里一同前往公堂办公，夜晚在私宅中互相挽留相聚。
不知不觉入关已晚，分别以来林木已然染上秋色。
注释
酬：以诗文相赠答。
校书：校书郎，掌管典籍校勘的官职，此处指姚合。
旧交游：往日的老朋友。
卒酬：仓促间完成酬唱；卒，通“猝”，仓促。
公堂：官府办公之处。
私第：私人住宅。
入关：进入关中地区，指抵达长安一带。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了贾岛“清真”的诗风。颔联“美酒易倾尽，好诗难卒酬”以酒之易尽反衬诗之难成，既赞友人诗才高妙，又暗含知音唱和之乐，对仗工稳而意蕴悠长。颈联通过“朝共到”与“夜相留”的时空对照，生动刻画出二人形影不离、朝夕相处的亲密情谊。尾联以景结情，借“林木秋”点染别后萧瑟之感，将惜别之情融入时序变迁之中，含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。