提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别友人沈鹤归乡省亲所作。诗中记述沈鹤携妻赴秦地奉养双亲的孝行，描绘旅途艰辛与秋夜意境，赞其才情动人，寄托了诗人对友人的深切惜别与美好祝愿。
译文
家乡在楚地，却做了秦地的女婿，
如今携带妻子离开，前往奉养双亲。
陆路跋涉远在千里之外，
江上风卷船帆，开启崭新的航程。
夜晚停泊在疏山，恰逢凄清秋雨，
秋日吟咏之声，伴着捣药的杵轮声。
在芜城登高远眺写下诗篇，
才华初展便已感动了广陵之人。
注释
壻：同“婿”，女婿。
养亲：奉养父母双亲。
一帆新：指船只扬帆启程，开始新的旅程。
疏山：地名或泛指荒疏冷落之山。
捣药轮：捣药用的石臼与木杵，此处借指隐逸或修道生活。
芜城：即广陵，今江苏扬州一带。
广陵人：指扬州当地的文人雅士。
赏析
全诗以叙事起笔，凸显沈鹤携妻养亲的孝义品格，奠定温厚基调。颔联“陆行千里外，风卷一帆新”对仗工稳，以空间之远与风帆之新形成张力，既写旅途劳顿又寓前程可期。颈联转入羁旅情境，“夜泊疏山雨”营造孤寂氛围，“秋吟捣药轮”以声衬静，将行役之苦与高洁志趣融为一体，颇具贾岛清峭诗风。尾联赞友人才华，以“才动广陵人”收束，既是对沈鹤文名的肯定，亦含送别时的欣慰与期许。全诗语言质朴而情意深挚，体现了贾岛五律精炼含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。