提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别僧人宣皎游历太白山所作，描绘其年轻清俊之姿与山中幽寂禅境，寄托对友人修行悟道的期许与惜别之情。
译文
剃发出家鬓发未白，去年年纪才三十三岁。
翻过山岭经过春草掩映的寺院，磬声悠扬飘过落花纷飞的深潭。
偶得佳句正与邻寺僧人相约唱和，谈论禅宗意旨心向南方祖庭。
太白山峰灵异仿佛令人流连难下，苍翠山色直插云霄与太虚相参。
注释
上人：对僧人的尊称
太白：指太白山，在今陕西境内
鬓无雪：形容年少，鬓发未白
磬：佛教法器，击之以诵经礼佛
论宗：讨论禅宗义理
南：指南方禅宗祖庭或南宗禅法
懒下：因山景灵秀而留恋不愿下山
太虚：天空，宇宙虚空之境
赏析
本诗语言清峭简淡，典型体现贾岛“瘦硬”诗风。颔联“山过春草寺，磬度落花潭”以动衬静，视听交融，将山寺幽寂与禅意空灵融为一体，堪称名句。全诗既写宣皎上人之年少精进，又绘太白山色之苍翠灵秀，末二句以峰灵拟人、苍翠参虚收束，意境高远。诗中惜别之情含蓄不露，寓于景物与禅理之中，展现唐代诗僧交往的清雅格调与超逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。