提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别友人姚某赴任杭州刺史所作，描绘杭州山水形胜与民俗风情，寄托对友人的惜别之情与仕途祝愿。
译文
白云峰下的城池，傍晚时分白云缭绕升腾。
人在江波之上垂钓终老，农田延伸至海边树木旁耕种。
吴地的钟声传入越境，莲叶在风中摇曳仿佛迎接旌旗。
诗情不同于石门山的幽思，钱塘江潮水奔涌而来似在欢迎太守。
注释
白云峰：杭州西湖名胜，位于灵隐寺后。
日夕：傍晚时分。
田侵海树耕：指杭州近海地带农田与海边树木交错，形容地域辽阔、农事繁忙。
吴山钟入越：吴山在杭州城南，古属吴地；越指越州（绍兴），此处泛指浙东地区，言钟声远播。
摇旌：旌旗飘动，代指官员仪仗或迎接场面。
石门思：用南朝谢灵运游石门山典故，喻指隐逸山林之思。
涛来向越迎：指钱塘江潮水汹涌，似特意前来欢迎新任刺史。
赏析
全诗以景寓情，首联写白云峰下城郭暮云缭绕，意境清幽高远；颔联勾勒江钓田耕的民生图景，展现杭州风土之美。颈联“吴山钟入越”以声传神，时空交融，“莲叶吹摇旌”将自然景物与官仪巧妙结合，暗含对友人莅任的礼赞。尾联反用谢灵运石门隐逸之典，谓此番赴任非避世幽思，而是如江涛相迎般充满生机与期待。语言简淡而意蕴深厚，体现贾岛五律精工凝练之风，于送别中寄寓对友人治杭的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。