提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛访崇圣寺斌公房所作，描绘僧人清苦修行之态。诗人以简淡笔触刻画禅者生活，寄托对超脱尘俗、息灭机心之境界的向往与敬仰。
译文
近来每日仅用一餐，在树下掩闭禅房之门。
落日映照寒山传来磬声，身上衲衣破旧已穿多年。
白须长了便又剃去，远游青霭深处终将归来。
仍说起曾游历南岳衡山，经行往来只为止息机心。
注释
惟一食：指佛教过午不食或日中一食的戒律修行方式
禅扉：禅房的门扉，代指僧人居所
磬：寺院中诵经礼佛时敲击的铜制法器
坏衲衣：破旧缝补的僧袍，象征苦行与淡泊
青霭：山中青色云气，喻指幽深清净之境
经行：佛教修行方式，指在一定范围内往返行走以摄心
息机：止息世俗机巧之心，达到无欲无求的禅定状态
赏析
全诗语言质朴冷峭，典型体现贾岛“瘦硬”诗风。颔联“落日寒山磬，多年坏衲衣”以视听结合勾勒孤寂禅境，寒山落日的苍茫与破衲旧衣的质感相映，凸显僧人安贫守道之志。尾联点明“经行是息机”，将外在行迹升华为内在修证，揭示禅修本质在于涤除机心。诗中无一字言赞而敬意自现，以物象传神，于枯淡中见深致，展现了唐代文人禅诗清空悠远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。