提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛任长江县主簿时所作，描绘官署黄昏静谧之景与雨后江月清幽之境，借景抒发诗人厌弃尘务、向往隐逸山水的高洁情怀。
译文
心境与言语都喜好清静，官署在落日余晖中显得空寂。
归家的吏员锁上了夜间的门钥，游蛇蜿蜒爬入古老的梧桐树洞。
长江在频频降雨之后水势初平，明月高悬于群星璀璨之中。
倘若任由我这贬谪之人离去，西溪便与剡溪一样可通隐逸之路。
注释
廨署：古代官吏办公的衙门官署。
宵钥：夜间关闭门户所用的钥匙或门锁。
迁人：指被贬谪或外放的官员，此处为诗人自指。
剡：指剡溪，在今浙江嵊州，魏晋名士多隐居于此，后世常代指隐逸胜地。
赏析
全诗以“静”字统摄，艺术上善用白描与动静相衬。颔联“归吏封宵钥，行蛇入古桐”极具画面感，以吏归、蛇入之微动反衬官署黄昏之幽寂，尽显苦吟诗人炼字之精妙。颈联写雨后江天澄澈、星月交辉，境界开阔清远，洗尽尘俗之气。尾联用典自然，将眼前西溪比作剡溪，含蓄表达了厌倦仕途、渴望归隐林泉的心志。整首诗语言清峭简淡，意境孤高清绝，典型体现了贾岛诗歌幽深冷寂的独特风格与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。