提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛寄赠河中府杨少尹之作，抒发因拜访迟缓而生的愧疚与怅惘，借咏叹当地禹舜古迹寄托对友人的追思与神交之情。
译文
不只是责怪自己往日的过失，更悔恨投递名帖登门拜访太迟。
惆怅地遥望分别后的三个秋天，相会之期参差错落远在万里之外。
大禹治水疏凿河道的遗迹尚存，虞舜的祠庙如今却寂静寥落。
此次前往杳渺难与古人或友人同游，唯有回旋的风追逐着我的思念。
注释
投刺：投递名帖，指登门拜谒。
三秋：指三年，亦泛指漫长的时光。
参差：形容期限不定、难以预料的样子。
疏凿迹：指大禹治理黄河时开凿河道留下的遗迹。
寂寥祠：指虞舜祠庙冷落荒凉，无人祭祀。
杳：幽暗深远，此处指行踪渺茫或心愿难遂。
回风：旋风，喻指思绪萦绕不绝。
赏析
全诗以自责起笔，将访友之迟与别后之思交织，情感真挚沉郁。颈联由人事转入怀古，借禹迹舜祠之沧桑寂寥，既点明河中地理特征，又以圣贤寂寞暗喻知音难觅，拓展了诗歌的历史纵深。尾联“回风逐所思”化虚为实，以无形之风具象化绵邈情思，余韵悠长。全篇语言清峭简淡，体现了贾岛苦吟诗风中深婉含蓄的一面，在羁旅愁思中融入了厚重的文化感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。