提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛怀念远赴闽地的友人吴处士而作，借长安秋景抒发别后思念之情，是唐代怀人诗中的名篇。
译文
你扬帆远去闽国，月亮已缺了又圆。
秋风从渭水吹起，落叶飘满了长安。
回想此地相聚的夜晚，当时雷雨交加透着寒意。
你的兰舟至今未归，音讯渺茫如隔海云。
注释
闽国：指今福建一带，唐代称闽地。
蟾蜍：月亮的代称，传说月中有蟾蜍。
亏复团：指月亮由缺变圆，喻时光流逝。
渭水：流经长安北部的河流。
兰桡：木兰木制的船桨，代指友人所乘之船。
海云端：形容消息遥远难通，如在海天云雾之间。
赏析
全诗以时空交错手法抒写怀人之思。“秋风生渭水，落叶满长安”一联对仗工稳，气象苍茫，将萧瑟秋景与深沉别情融为一体，成为千古传诵的名句。诗人由眼前秋景回溯往昔雷雨夜聚，再以“兰桡未返”“消息海云端”收束，时空转换自然流畅。语言质朴而意境深远，既见贾岛苦吟之功，又显其情深意切，在冷寂中透出绵长思念，体现了中唐诗歌清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。