提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别友人姚明府赴任南康县令所作，描绘南康风土人情，赞颂友人年少有为、勤政爱民，并以陶渊明典故勉励其积极施政。
译文
佩戴铜印的美少年，前往南方边远小邑任职。
户籍中多有贬谪迁居之人，辖境与少数民族洞田相接。
静谧江面传来乡野鼓声，解缆启程时村落炊烟缭绕。
反倒笑那陶元亮，何必只怀念醉卧酣眠的隐逸生活。
注释
铜章：汉代县令佩铜印，后世借指县令官职
南天：泛指南方偏远地区
版籍：户口册籍，代指辖区百姓
迁客：被贬谪流放之人
洞田：南方少数民族聚居地的田地
发缆：解开系船缆绳，指乘船出发
陶元亮：即东晋诗人陶渊明，字元亮
赏析
本诗以质朴语言勾勒南康独特风貌，“静江鸣野鼓，发缆带村烟”视听结合，既写旅途实景，又暗含对友人深入民间、体察民情的期许。尾联反用陶渊明归隐典故，不慕避世醉眠，而赞友人年少担当、积极入世，情感真挚昂扬。全诗无凄婉离愁，以风土衬人品，以典故寄厚望，体现贾岛送别诗清峭中见温厚的艺术特色，彰显对友人的深切勉励与赞赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。