提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛赠予无怀禅师之作，赞颂其历经多劫苦修终得圆满。全诗以清寂笔触描绘禅居生活，展现禅师德行高洁与慈悲度人的风范，体现诗人对佛门境界的向往。
译文
身心历经无数劫难勤苦修行，
正果终于在这一生得以圆满。
禅定之时石床亦觉温暖安宁，
月影移动山间树木已入深秋。
手捧钵盂细察隔夜的饭食，
敲击磬声悠扬传过清澈溪流。
从不掩闭通往玄妙法门之路，
教导世人探问解脱白发苍颜之道。
注释
劫劫：佛教术语，指极漫长的时间周期，此处喻指累世修行。
周：圆满、成就。
石床：僧人坐禅或卧息所用的石制床榻。
盂：即钵盂，僧人盛饭食的器具。
宿饭：隔夜之饭，体现禅师惜福节俭。
玄关：本指门户，佛教中喻指悟入真理的微妙法门。
白头：既指年老，亦暗喻世俗烦恼，此处引申为究竟解脱之道。
赏析
此诗语言质朴清峭，典型体现贾岛“瘦硬”诗风。颔联“禅定石床暖，月移山树秋”以触觉与视觉交融，将禅定之安适与自然之寂寥浑然一体，意境空灵深远。颈联通过“观宿饭”“敲磬”等细节，刻画出禅师惜物精进、行止如仪的日常修行。尾联由景入理，赞其不吝法施、普度众生之悲愿。全诗无一字言禅而禅意自现，在冷寂物象中蕴含温热道心，展现了晚唐禅诗清雅深邃的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。