提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛送友人唐环归隐敷水庄所作。诗中描绘山庄清幽绝俗的自然景致与隐逸生活，流露出对友人归隐的欣羡及自身未能卜居于此的遗憾之情。
译文
毛女峰正对着门户，太阳已高升却还未梳头。
山影移动仿佛侵扫着地面，树叶上带着露痕如同书写文字。
僧人在松间小径寻觅草药，仙鹤在沙泉边窥视游鱼。
这一川风景如此美好，只恨此处没有我的茅庐。
注释
毛女峰：华山峰名，相传为秦宫人毛女隐居得道之处，代指敷水庄所在地。
当户：正对着门窗。
侵：渐进、蔓延，形容山影随日光移动而覆盖地面的动态。
书：书写，喻指叶上露痕斑驳如字迹。
吾庐：我的房舍，引申为归隐栖身之所。
赏析
此诗以清峭笔触勾勒敷水庄之幽胜。首联借毛女峰典故点明地灵，以“日高头未梳”写尽隐者疏懒自适之态。颔联“地侵山影扫，叶带露痕书”炼字精警，“侵”“扫”赋山影以动感，“书”字化自然痕迹为人文意趣，尽显贾岛苦吟本色。颈联以僧寻药、鹤见鱼点缀，动静相宜，禅意盎然。尾联直抒胸臆，由景入情，将满腔羡慕化作“恨不有吾庐”的慨叹，既赞友人得其所哉，亦寄寓自身对林泉生活的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。