提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛隐居时所作，记述僧人无可上人来访之事。全诗以清寂笔触描绘僻居环境与禅意生活，展现诗人与僧友间超脱尘俗、淡泊宁静的深厚情谊。
译文
自从居住在这个偏僻的地方，很少有世俗琐事牵绊关联。
连绵秋雨使邻居的园圃荒芜，秋日池水倒映着远处的山峦。
砚台之中飘落着枯黄的树叶，枕卧之上闲看着断云舒卷。
我这山野之人伴着这位禅僧，依依不舍地频频往来相见。
注释
僻居：偏僻幽静的居所
无可上人：唐代诗僧，贾岛从弟，法名无本，后还俗改名贾岛，此处指其僧友
相关：相牵连，指世俗事务的打扰
积雨：久下不停的雨
荒邻圃：使邻居的菜园变得荒芜
野客：诗人自谦之称，指隐居山野之人
禅子：修禅之人，此处指无可上人
依依：留恋不舍的样子
偏往还：特意频繁往来
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情、动静相生。颔联“积雨荒邻圃，秋池照远山”勾勒出僻居环境的荒寂与空灵，颈联“砚中枯叶落，枕上断云闲”更以细微物象传达出诗人内心的闲适与禅趣，落叶入砚、断云伴枕，将自然之景与文人雅趣浑然融合。全诗语言清峭简淡，意境幽深，既写出了隐居生活的孤寂，又通过尾联“依依偏往还”点出与禅友交往的真挚温情，在冷寂中透出暖意，体现了贾岛诗歌“清真僻苦”的典型风格与对超然境界的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。