提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛夜宿僧房所作，描绘寺院清幽环境与禅居生活，抒发诗人对清净境界的向往及与上人交往不厌其烦的深厚情谊。
译文
台阶前种满了竹子，空闲之地还打算栽种松树。
经卷上朱笔点读的草书稀疏错落，积雪平整处留有麻鞋走过的踪迹。
御沟旁寒夜里下着冷雨，宫中寺庙传来寂静时的钟声。
此刻心中再无其他俗事牵挂，前来寻访您哪怕路途重复也从不厌倦。
注释
赟上人：唐代僧人，生平不详，当为贾岛友人。
拟：打算，准备。
朱点：用朱砂笔圈点标记，指诵读或校勘佛经。
疏：稀疏，亦指佛经注疏，此处兼有字迹疏朗与经文注解之意。
麻履：麻布制成的僧鞋。
御沟：流经皇宫或京城的水道。
重：重复，屡次。
赏析
全诗以清冷意象构筑禅境，竹、松、雪、钟等物象勾勒出寺院超尘脱俗的氛围。“朱点草书疏”写修行精进，“雪平麻履踪”显行迹孤高，动静相宜。颈联以寒雨钟声烘托夜之静谧，视听交融，意境深远。尾联直抒胸臆，“不厌重”三字将世俗烦扰尽数抛却，唯余对禅友与清净地的无限眷恋。语言质朴瘦硬，情感真挚内敛，典型体现贾岛苦吟诗风与禅趣合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。