提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛悼念友人胡遇所作，抒写对亡友的深切哀思。诗人以寒雪、残花、野水、空山等凄清意象烘托悲情，语言质朴沉郁，体现其苦吟诗风与真挚友情。
译文
明知寿命长短皆由天定，又何曾能免除悲伤叹息。
祭奠归来只见北风卷雪，吊唁之后折下寒日残花。
荒野秋水旁吟声已断绝，空旷山林中暮影正西斜。
虽与众多弟兄相识交往，如今却只能到你家凭吊。
注释
夭寿：短命与长寿，泛指人的寿命长短
齐理：齐一之理，指生死寿夭皆属自然天命
朔雪：北方吹来的寒风与飞雪
吊：吊唁，祭奠死者
徧：同“遍”，普遍、广泛
君家：指亡友胡遇的家中
赏析
全诗以理性开篇却难掩深情，首联言“知齐理”而仍“叹嗟”，凸显理智与情感的矛盾张力。颔联“祭回收朔雪，吊后折寒花”以动作串联景物，朔雪寒花既实写冬日萧瑟，又象征心境凄冷，对仗工稳而意蕴深沉。颈联转写野外空山，秋吟断、暮影斜，视听结合渲染孤寂氛围，暗喻知音永逝。尾联以“犹得”作结，在广交游的背景下独念亡友，反衬出情谊之专挚。全篇无一字直诉痛哭，而哀思浸透字句，体现贾岛诗风之瘦硬深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。