提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛晚年所作，借秋暮萧瑟之景抒发孤寂情怀。诗人以落叶、孤鹤、老僧自况，感叹时光流逝与知音难觅，尽显苦吟诗人的凄清心境与执着追求。
译文
北门外的杨柳树叶，不知不觉间已纷纷飘落。
偶遇仙鹤正临水照影，迎接僧人时忽然背对浮云。
白发苍苍相对而出，清冷泪水两行分别流下。
默默无言空度朝朝暮暮，苦心吟咏的诗句又有谁喜欢听闻。
注释
缤纷：形容柳叶纷乱飘落的样子。
值：遇见，恰逢。
临水：靠近水边，暗指鹤顾影自怜之态。
背云：背离云端，喻指僧人超脱尘俗或行踪飘忽。
白须：代指年迈的诗人自己或同病相怜的老者。
苦吟：刻意锤炼诗句，亦指作诗艰辛执着。
赏析
全诗以秋暮衰景起兴，杨柳缤纷奠定萧瑟基调。颔联“值鹤”“迎僧”对仗工稳，以鹤临水、僧背云之孤高意象自喻，含蓄传达出遗世独立却倍感孤独的心境。颈联直抒胸臆，白须清泪将衰老悲凉具象化，极具感染力。尾联“默默空朝夕，苦吟谁喜闻”道尽苦吟诗人毕生执着与无人赏识的深沉悲哀，语言质朴而情感沉郁，典型体现了贾岛诗风清峭凄苦的艺术特色，令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。