提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛寄赠终南山龙池寺贞、空二位僧人之作。诗人因受邀居终南而未能同游石桥，遂以诗代信，描绘山寺幽邃禅境，表达向往之情与对古刹历史的追怀。
译文
接受邀请终年在终南山居住，
一同妨碍了前往石桥的游踪。
山林之中秋天的音讯已然断绝，
峰顶夜间的禅修显得悠远深长。
寒草烟雾深处隐藏着猛虎，
高耸松树上明月照耀着雕鸟。
期望在霜天时节抵达寺院，
这座寺庙始建于前朝旧时。
注释
上人：对僧人的尊称
终南：终南山，唐代著名隐逸与佛教圣地
石桥：指天台山石桥，佛教传说中通往圣境的险径
秋信：秋天的消息或迹象，亦指秋日访友的约定
夜禅：夜间坐禅修行
雕：猛禽，此处指栖息于高松之上的鹰雕
期：期望，约定时间
寺置：寺庙建立的时间
前朝：以前的朝代，言其历史悠久
赏析
此诗体现贾岛“清奇僻苦”的典型风格。颔联以“绝”“遥”二字勾勒出山寺远离尘嚣、禅意深邃的境界；颈联“寒草烟藏虎，高松月照雕”为千古名句，选取虎、雕等野性意象，在寒烟冷月中营造出孤峭险峻而又静谧庄严的氛围，既写实景又暗喻修行者伏虎降雕般的定力。全诗语言凝练瘦硬，情感内敛深沉，将对友人的思念融入对古寺禅境的刻画中，展现了晚唐苦吟诗人独特的审美追求与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。