提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛送别友人乌行中归隐石淙别业所作，描绘山居清幽景致与田园生活，寄托对友人高洁志趣的赞赏及惜别之情。
译文
寒冷的水用长绳从井中汲取，水滴落入容器发出丁泠声响翻腾数滴。
野草蔓延连通了石间流水的脉络，砚台上仿佛还带着海潮浸润的痕迹。
山岳的景色何曾显得遥远，夏蝉的鸣叫声还未变得繁杂喧闹。
在这夜晚不禁劳神思念，你西原上的禾苗庄稼正待照料。
注释
石淙：山间石上流水，此处指友人别业所在地名或景观特征。
丁泠：形容水滴落下的清脆声音。
脉：水流贯通的纹理或路径，喻指草与水相连之态。
海潮痕：指砚台石质天然纹理如潮水痕迹，或喻别业近水之景。
岳色：山峦的景色与气象。
繁：指蝉声密集喧闹，尚未繁说明时节尚早或环境清静。
劳思：费神思念，表达牵挂之情。
西原：别业所在的田野方位，代指友人的农事田园。
赏析
此诗以清冷幽寂之笔触勾勒山居图景，体现贾岛“瘦硬”诗风。首联以“寒水”“丁泠”写汲水细节，视听结合，尽显山居清苦而雅致；颔联“草通石淙脉”化静为动，赋予自然以生命脉络，“砚带海潮痕”则将文房雅器与山水气象相融，构思奇峭。颈联以山色之近、蝉声未繁反衬环境之静谧脱俗。尾联由景入情，将惜别之意落于“苗稼”农事，既关切友人隐居生计，又暗赞其躬耕自守的高洁志趣，情感真挚而不落俗套，全诗意境清幽深远，语言凝练含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。