提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛酬答姚少府之作，借深秋萧瑟之景抒发安贫乐道、淡泊名利之情，体现诗人孤峭清寂的诗风与重德轻文的君子之交。
译文
梅树与山中草木，都正值开始凋零摇落的初秋时节。
柴门紧闭遮挡着凄寒秋雨，虫鸣声从秋日菜圃中传出。
容颜枯槁恰如明镜映照般真实，资质愚钝唯有以道书为友。
著述文章并非真正不朽之事，君子之间自当以德义相亲近。
注释
摇落：草木凋谢零落，指秋景萧瑟
柴门：简陋的木门，代指贫寒居所
清镜：明亮的镜子，喻指真实无饰的自我观照
孱愚：衰弱愚钝，诗人自谦之词
道书：阐述圣贤之道或修身养性的典籍
刊文：刻印文章，指著述立言以求传世
相于：相互亲近、交往，强调精神契合
赏析
本诗艺术上以景起兴，首联“梅树与山木”点明时令，颔联“柴门掩寒雨，虫响出秋蔬”以视听结合勾勒幽寂贫居图景，语言简淡而意境清冷，尽显贾岛苦吟本色。颈联由外物转入内心自省，“枯槁彰清镜”以镜喻心，坦承形貌衰颓却心境澄明；“孱愚友道书”则彰显安贫守道之志。尾联直抒胸臆，否定文章不朽的世俗价值观，强调君子以德相交的真谛。全诗情感内敛深沉，将羁旅之愁升华为对人格操守的坚守，体现了中唐士人重内修轻外誉的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。