提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别友人汲鹏所作，赞其文采卓绝、志向高远，追忆江东泛舟、夏夜论诗之雅事，表达惜别与钦佩之情。
译文
你在淮南为官治理政务之后，我又再次遇到了你这位姓汲的友人。
你的文才出众绝非寻常可比，立志追求卓然独立的人格境界。
我们曾在深邃的江面上乘舟漫游，于夕阳西下时眺望广阔的原野低地。
夏夜里谈论诗歌的聚会中，你的才思敏捷往往让我追赶不及。
注释
卧理：指官员在任上从容治理政务，亦含闲适之意。
汲：姓氏，此处指友人汲鹏。
卓立：卓越挺立，形容人品或才华超群出众。
原隰：原指高平之地，隰指低湿之地，泛指原野。
追不及：指对方才思敏捷或诗艺高超，自己难以企及。
赏析
本诗语言质朴而情意真挚，体现贾岛“清真”诗风。前两句点明重逢背景并直赞友人文采志向，后四句以景衬情，通过“深江泛舟”“夕阳眺原”勾勒出旷远意境，又以“夏夜言诗”“追不及”生动刻画汲鹏才思敏捷的形象。全诗将惜别之情寓于对往昔雅集的追忆中，既显文人相重之谊，又见诗人谦逊自持之态，情感含蓄深沉，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。