提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛夜宿僧人峰公处所作，记述与高僧彻夜论禅情景。全诗以清幽夜景烘托空寂禅心，展现诗人对佛理的体悟与超脱尘俗的精神追求。
译文
银河显现于鸟儿归巢之后，流萤闪烁在白露弥漫之中。
上人端坐而不倚靠，与我共同探讨佛法空理。
残月光华朦胧暗淡，远处流水声清脆玲珑。
此时心中已无杂念梦境，而今夜的禅谈意兴正浓未尽。
注释
河：指银河
鸟宿后：化用作者“鸟宿池边树”句意，指夜深鸟归之时
上人：对僧人的尊称
论量空：讨论衡量佛教“空”之义理
晻暧：昏暗不明貌
玲珑：形容水声清越
了梦：断绝尘世幻梦与杂念
兹宵：今夜
赏析
本诗典型体现贾岛清峭幽寂的诗风。首联以银河、萤火、白露勾勒静谧夜景，暗合禅境之澄明；颔联写僧人端坐论空，姿态与义理相映，凸显修行者定力。颈联“残月华晻暧，远水响玲珑”视听交融，以朦胧月色与清泠水声营造空灵意境，堪称名句。尾联由景入理，言尘梦已了而禅兴未央，将物理之夜升华为精神之永恒。全诗语言凝练，意象清寒，在枯淡中见深致，展现了苦吟诗人对禅悦境界的独特体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。