提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛旅居长安时所作，记述秋日早起所见所感。诗人以清峭笔触写羁旅孤寂与病中情怀，借梦境寄托对友人张籍的思念，体现其苦吟诗风与深挚友情。
译文
北方游子进入西京长安，北雁再次离开北方南飞。
秋夜独眠却早早起身，天上星辰如织梭般渐次隐落。
沉浸于晨景余韵感到恬淡清爽，环顾四周觉病体稍轻有力。
旅途劳顿容颜憔悴殆尽，明镜仿佛在劝我服食养生。
出门道路纵横交错，唯有通往张家的路最为径直。
昨夜梦中见到书信，就贴在张家厅堂的墙壁上。
注释
北客：指来自北方的旅人，诗人自谓。
西京：唐代都城长安。
天梭：喻指运行如织梭的星辰。
耽玩：沉溺赏玩，此处指沉浸于清晨景致。
疴：疾病。
仙食：指道家养生服食之术，引申为调养身体。
张家：指诗人好友张籍之家。
赏析
本诗艺术特色在于以清冷意象承载深沉情思。“天梭星落织”以动态比喻写黎明星移，构思奇巧，尽显贾岛炼字之功。全诗由景入情，从秋晨独起、病体微苏写到镜中衰颜，层层铺垫羁旅孤苦。尾联以梦作结，梦见张家厅壁之书，将现实中对友人的牵挂化为幻境，虚实相生，含蓄隽永。语言质朴而意蕴深曲，既见苦吟诗人对字句的锤炼，又流露出乱世文人间相濡以沫的真挚情谊，于平淡中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。