提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛咏物之作，借友人赠鱼或得鱼之趣事，以奇崛笔法描绘双鱼形貌与烹食之香，末句将鱼腹藏玉与古诗字相联系，寄托文人对雅趣与珍奇的双重赏爱。
译文
天河坠落两条鲂鱼，飞落到我的庭院中央。
手中握着尺把长如雪般洁白的鱼身，剖开鱼肠竟发现美玉璜。
美味让馋嘴之人舌头都觉短促不够用，烹煮时香气缭绕弥漫邻舍。
一旦从中得到古诗文字，便与美玉一同蕴藏着奇异珍藏。
注释
双鲂：两条鲂鱼，鲂为古代常见食用鱼，体扁而宽。
尺余雪：形容鱼身洁白修长，约一尺有余。
璜：半璧形玉器，此处指鱼腹中发现的玉饰。
馋舌短：夸张形容鱼肉极鲜美，令人贪食不已。
遶：同“绕”，环绕、弥漫之意。
古诗字：指鱼腹中藏有的刻有古诗句的玉片或信物。
异藏：奇特的珍藏，兼指玉璜与古诗字。
赏析
此诗体现贾岛“奇僻”诗风，想象瑰丽超常。首联以“天河堕”“飞”赋予双鱼神话色彩，突破凡俗叙事；颔联“尺余雪”喻鱼之鲜洁，“肠有璜”转写实为奇幻，暗合古人鱼腹藏书典故。颈联从味觉嗅觉着笔，“馋舌短”语拙而趣真，邻舍飘香侧面烘托极致美味。尾联将物质之玉升华为精神之诗，鱼、玉、诗三者交融，既赞友人所赠之珍奇，更彰显文人以雅趣超越口腹之欲的精神追求，全诗在怪诞中见深意，于日常中寓高格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。