诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为唐代诗人贾岛所作,以海底明月喻指深藏不露的珍宝或才德,借夸张笔法极言其光华珍贵,寄托对高洁品格与内在价值的推崇。

译文

大海深处藏着一轮明月, 比天上的圆月还要圆满明亮。 若能获得它一寸的光辉, 便足以换取千里无边的春色。

注释

轮:指圆月,古人常以“冰轮”“玉轮”喻月 得之:得到它,指获取海底明月的光芒 一寸光:极言光亮之微小,反衬其价值连城 千里春:广阔地域的美好春光,喻指无限生机与美好境界

赏析

此诗构思奇崛,以“海底明月”这一超现实意象打破常规认知,将无形之才德具象化。后两句运用极度夸张的对比手法,“一寸光”与“千里春”形成强烈张力,凸显内在光华的无上价值。语言简练而意蕴深远,既体现贾岛苦吟锤炼之功,又暗含对怀才不遇者的慰藉与对精神价值的坚守,在平淡中见奇警,于方寸间展宏阔意境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贾岛的其他作品