提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛感秋伤时之作，借萧瑟秋景抒发岁月虚掷、白发早生之叹，批判世人追逐名利，表达归隐山林、超脱尘俗的志趣。
译文
肃杀的秋气已然来临，美好的年华又被白白抛掷。
早晨的云彩遮蔽了奇异的山峰，傍晚的细雨洒下稀疏的雨滴。
几只寒蝉在凉叶间沉默不语，数只蟋蟀在阴湿的墙根下悲鸣思念。
夕阳西下，空寂的馆舍之中，思归之心飞向远方碧绿的山峦。
古人对秋天多有感慨，今人与古人又有何不同。
四季更迭如奔马般驰骋百年，黑发不知不觉间已变成白发。
世人喧闹地追逐名声与利益，纷扰忙碌如同走在同一条车辙上。
倘若没有这世俗的牵挂，我愿离去高卧于松树下的岩石之上。
注释
商气：指秋气，古人以五音配四季，商音属秋，主肃杀。
岁华：指时光、年华。
蜩：蝉的别称。
嘿：同“默”，沉默无声。
蛩：蟋蟀。
四序：指春、夏、秋、冬四季。
玄发：黑发。
徇：追求，谋求。
偃：仰卧，引申为安息、隐居。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。前四联以飒爽商气、朝云暮雨、寒蝉阴蛩等意象勾勒凄清秋景，烘托出空馆落日下的羁旅归心；后四联由景入情，从古今同悲转入对人生易老、世人逐利的深刻反思。语言清峭凝练，体现了贾岛苦吟诗风。“喧喧徇声利，扰扰同辙迹”对仗工整，讽刺辛辣，与结句“去偃松下石”形成强烈对比，凸显诗人厌弃尘俗、向往高洁隐逸的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。