提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔橹因醉酒失态得罪虔州陆郎中，醒后深感羞愧，遂作此诗谢罪。全诗以自嘲口吻写醉态与悔意，语言诙谐而情致真切，是唐人酒过谢罪的典型之作。
译文
醉酒时跌跌撞撞举止失态，清醒后回想起来满心羞惭。
都是那酒曲推人不由自主，才酿成这般狼狈模样。
可恨自己生就一双穷酸相的眼，
实在无颜面对眼前美好的花卉景致。
注释
颠蹶：跌倒踉跄，形容醉后步履不稳、举止失仪之状
曲糵：酿酒用的发酵物，此处代指酒
叵耐：不可忍耐，引申为可恨、无奈
穷相眼：形容目光寒酸窘迫，自谦之辞，暗含愧对雅境之意
赏析
此诗以诙谐自嘲化解尴尬，艺术上善用拟人与反衬。将酒力比作“推人不自由”的外力，既开脱又显无奈；“穷相眼”与“花卉”形成雅俗对照，以自贬姿态表达对主人的敬意与歉意。情感真挚而不卑琐，语言浅白却意蕴丰富，体现了唐代文人交往中特有的风雅与幽默。末句以景结情，将羞愧融入对美好事物的不敢直视，余味悠长，堪称谢罪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。