提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔橹咏史之作，借华清宫荒凉秋景寄托兴亡之叹。通过描绘宫门紧锁、落叶萧瑟的凄清画面，抒发对盛唐繁华消逝的深沉感慨与历史沧桑感。
译文
宫门上横挂着金锁，悄然寂静不见人影，
落日余晖中传来阵阵秋声，回荡在渭水之滨。
满山红叶随风飘落，寒意弥漫一片寂寥，
湿润的云气宛如梦境，细雨飘洒轻若微尘。
注释
华清宫：唐代著名行宫，位于今陕西临潼骊山北麓，安史之乱后渐趋荒废。
金锁：指宫门上的铜锁，象征宫殿封闭废弃。
渭水滨：渭水岸边，华清宫临近渭河。
寒寂寂：形容寒冷而极度寂静的状态。
湿云：饱含水汽的低垂云层。
赏析
全诗以景结情，寓兴亡之感于萧瑟秋景之中。首句“门横金锁”直写宫苑荒废，次句以落日秋声渲染悲凉氛围。后两句尤为精妙，“红叶下山”以动衬静，凸显空山寂寥；“湿云如梦雨如尘”将自然景象与历史幻灭感交融，云雨迷离恰似盛世旧梦消散无痕。诗人未发一句议论，却通过视听触觉的多重意象叠加，使读者在凄美意境中体味到深沉的历史哀思，体现了晚唐咏史诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。