提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟迟途经广陵所作怀古诗，借隋宫遗迹与汴水东流之景，抒发对隋朝兴亡的历史感慨，寓含深沉的盛衰之叹。
译文
红花环绕着高台，绿树环抱着城池，
城墙边上春草依傍着残墙生长。
隋朝的国运若未在此地终结，
汴水应当不会只有向东流淌的声音。
注释
广陵：今江苏扬州，隋唐时繁华都会
遶：同“绕”，环绕
高台：指隋炀帝所建迷楼等宫殿台榭
隋家：指隋朝皇室及其政权
尽：终结、灭亡
汴水：即通济渠，隋炀帝开凿连接黄河与淮河
东去声：水流东逝之声，暗喻时光流逝与王朝覆灭
赏析
此诗以景起兴，首句“红遶”“绿遶”描绘春色依旧，次句“春草傍墙”却点出宫垣荒芜，形成繁华与衰败的强烈对照。后两句转入议论，以假设语气反诘：若隋朝未亡于广陵，汴水岂会徒然东流？将自然永恒与人事短暂并置，含蓄深沉。全诗语言简练而意蕴丰厚，借水声寄慨，避免直白说教，体现晚唐怀古诗婉曲深致的艺术特色，名句“汴水应无东去声”尤具历史沧桑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。