提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟迟离开睢阳返淮时所作，借梁王池苑的苍凉暮景抒发离愁别绪，以景衬情，写尽回望不见故地的怅惘与登船南下的无尽哀伤。
译文
昔日梁王的池苑如今已是一片苍茫衰败之色，
满树斜阳映照下，遥远水滨笼罩着迷离烟霭。
整日频频回头眺望却再也看不见那熟悉景致，
唯有两行忧愁泪水伴随我登上南去的航船。
注释
梁王池苑：指汉代梁孝王刘武在睢阳所建园林，此处代指睢阳古迹
苍然：苍茫衰败的样子，兼含景色昏暗与心境凄凉之意
极浦：遥远的水边
尽日：终日，整天
南船：向南行驶的船只，点明诗人返程方向
赏析
本诗以景起兴，首句“苍然”二字既写梁苑荒芜之实景，又暗寓历史兴亡与个人离愁交织的苍凉心境。次句以斜阳、远浦、烟霭勾勒朦胧暮色，渲染出迷离怅惘的氛围。后两句由景入情，“尽日回头”刻画出依依不舍的姿态，“看不见”三字将空间阻隔转化为心理失落，结句以“愁泪上南船”收束，把无形别绪具象化为登船垂泪的动作，情景交融，余韵悠长，深得晚唐绝句含蓄蕴藉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。