提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯为友人苗七赴任求职所作的送别诗，既写离愁别绪与旅途艰辛，又赞其才志高远，寄托了对友人前程的勉励与期许。
译文
相逢还未曾开怀笑上三回，秋风便已将离情吹入裁衣剪刀之中。
漫漫客路最易消磨岁月光阴，梦魂徒然畏惧那江海波涛。
秋夜独眠时琴声急促悲凉，尚未拜谒军城便已见剑气高昂。
此去前路多有山川大海阻隔，但仙鹤之身岂肯因飞翔而辞劳。
注释
三回笑：指相聚短暂，未能尽欢。
剪刀：古人远行前裁制征衣之物，此处借指离别在即、行装已备。
销日月：消磨时光，形容旅途漫长难熬。
畏波涛：既指实际水路途险，亦喻仕途风波令人忧惧。
琴声急：以急促琴音烘托秋夜独眠的孤寂与心绪不宁。
劒色高：宝剑光芒凛冽，象征友人武略才情出众、志向不凡。
鹤身：以仙鹤喻指友人品格高洁、资质超群。
赏析
此诗融离情与勉励于一体，艺术手法含蓄深沉。首联以“剪刀”这一日常物象承载离愁，化抽象为具象，新颖贴切；颔联虚实相生，“销日月”写羁旅之苦，“畏波涛”寓仕途之忧，情感真挚。颈联转写友人孤境中的昂扬意气，琴急剑高形成张力，凸显其虽处困顿仍不失壮志。尾联以鹤喻人，将山海之阻化为对高洁人格的礼赞，格调由沉郁转为旷达。全诗语言凝练，意象丰富，在惜别中寄寓深切期许，体现了晚唐送别诗情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。