诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浊水求珠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代项斯干谒之作,以浊水求珠喻指在纷扰世态中寻访真才。诗人借咏物抒怀,表达渴望被明主赏识、愿以才华报效知遇之恩的恳切心意。

译文

明珠自有灵性随波沉浮,历来任凭浊流冲刷而不改其质。 只愿从深水处诚心求得,不肯向昏暗之地盲目投掷。 月圆之时正堪珍惜,沧海波涛之中亦有路可寻。 拨开沙砾探寻龙窟虽远,深入泥沼访求蚌津亦幽。 既是珍宝终究知其贵重,唯有恩遇方可用来酬答。 若能托于明公掌中鉴赏,定不辜负您识珠的慧眼。

注释

灵魄:指珍珠内在的光华与灵性,喻指贤才的品格。 任:听凭,任由。 暗中投:比喻在不识货者面前展示才华或盲目自荐。 圆月:既指采珠的最佳时令,也暗喻圆满光明的际遇。 沧波:青苍色的水波,指代广阔而艰险的求仕环境。 龙窟:传说中藏宝之所,喻指极难寻觅的人才出处。 蚌津:产珠之蚌栖息的渡口,喻指贤才隐逸之地。 的不:必定,绝不。 明眸:明亮的眼睛,此处尊称对方具有识别人才的卓越眼光。

赏析

全诗托物言志,将“浊水求珠”的典故与干谒求荐巧妙融合。首联以珠自况,彰显身处浊世而操守不移的高洁;颔联“愿从深处得,不向暗中投”对仗工整,既写求珠之法,更寓含君子择主而事、不苟且依附的傲骨。颈联极言搜寻之艰,反衬得宝之贵。尾联直抒胸臆,将明珠比作自身才华,将“公掌”视为归宿,情感真挚而不卑不亢。全篇意象浑成,比兴贴切,是晚唐干谒诗中情理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项斯的其他作品