提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯春日眺望彭蠡湖所作，描绘湖上春景与暮色变幻，借范蠡泛舟典故抒发对隐逸高士的追慕及自身超脱尘俗之志。
译文
站在湖亭向东极目远眺，远去的船儿不必再回转。
新涨的湖水漫过遍地青草，成群大雁仿佛连着天边飞来。
芦洲上的夕阳余晖渐渐消尽，积聚的云烟屏障缓缓散开。
更加思念那自号鸱夷子的范蠡，他的一叶扁舟如今又在何处呢？
注释
彭蠡湖：即今江西鄱阳湖
东极望：向东穷尽目力远望
远棹：指远处行进的船只
新湖落：春水新涨，淹没岸边草地
众鴈：成群的大雁
残照：夕阳余晖
云障：如屏障般的云层
鸱夷子：春秋时范蠡助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮，后世用以代指隐逸高士
扁舟：小船
赏析
此诗以开阔笔触勾勒彭蠡湖春望图景，首联起势高远，颔联“遍草新湖落，连天众鴈来”对仗工稳，以动衬静，展现春水浩渺、雁阵横空的壮阔生机。颈联转写暮色，光影明暗交替间营造出空灵悠远之境。尾联由景入情，借范蠡泛舟五湖之典，将眼前山水与历史遐思融为一体，既表达对先贤高蹈遗世的仰慕，又暗含诗人自身渴望远离尘嚣、寄情江湖的隐逸情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。