提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯为送别归国新罗友人而作，抒发对海外友人的惜别之情与对其归途艰辛的关切，展现中朝古代文化交流中的深厚情谊。
译文
您的家乡在苍茫大海之外，此次一别不知何日才能再见。
虽然知晓您已深受中华礼教熏陶，但归程遥远仍会使您旅途困顿贫乏。
暮色中水波连天无际，春日里横笛声起伴随飞鸟成行。
明日清晨千帆竞发之下，应当再没有比您去往更远之地的人了。
注释
沧海外：指大海之外的新罗国，极言其地遥远
见何因：即“因何见”，意为凭借什么机缘才能重逢
知教：指通晓中华礼仪教化，体现文化认同
致贫：指长途跋涉耗费资财，导致旅费匮乏
浸天：形容水势浩大，波涛与天色相连
明发：黎明时分，天刚亮的时候
千樯：形容船只众多，桅杆林立
更远人：指前往比眼前目的地更遥远地方的人
赏析
此诗以质朴语言寄寓深挚别情，兼具写实与意境之美。首联直抒胸臆，道出山海阻隔、后会难期的怅惘；颔联既赞友人文化修养，又体恤其归程艰难，情理交融。颈联“浸天波色晚，横笛鸟行春”堪称名句，以阔大苍茫的海天暮色衬离愁，又以悠扬笛声与春日鸟阵添生机，视听结合，哀而不伤。尾联以千帆竞发的壮阔场景收束，反衬友人归途之远，余韵悠长。全诗情感真挚克制，展现了唐代中外文人交往的温厚风度与诗歌艺术的含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。