提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯送别友人苏处士归隐西山之作。诗中赞颂友人安贫守道、不慕荣利的高洁品格，并借山林幽景烘托其志趣，表达了深切的惜别之情与对重逢论道的期盼。
译文
你此次南游究竟是为了什么呢？
归来时行囊依旧空空如也。
坚守正道安然处于清平之世，
无心以隐居之名换取官职俸禄。
暮色中深林里蝉鸣喧闹，
西山绝顶之上访客稀少。
相信早晚我们还会再次相见，
届时再深入探讨精微玄妙的义理。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
箧：小箱子，指代行装
守道：坚守道德操守或人生信念
白衣：平民服饰，此处反用典故，指借隐逸博取名声以求仕进
绝顶：山的最高峰
论持：讨论、切磋学问或佛理
及微：触及精深微妙之处
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，以“一箧又空归”起笔，看似写贫，实则彰显友人超脱物欲的风骨。“无心换白衣”巧用典故，点明其真隐而非假隐的节操。颈联以动衬静，蝉噪愈显林幽，客稀正合高士孤标，情景交融。尾联寄望重逢论道，将惜别升华为精神契合的期许。全诗无一字言愁，却在对友人品格的礼赞中流露出深沉真挚的情谊，体现了晚唐送别诗清雅脱俗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。