提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯为送别友人顾少府赴任越地而作，诗中描绘了友人任职之地的清幽景致与闲适生活，寄托了对友人的美好祝愿与惜别之情。
译文
你担任县尉年纪尚轻，不要推辞说前路遥远漫长。
渔船停泊在县衙门前，山中官吏直到日头高照才升堂办公。
清幽的景色临近溪边古寺，秋蝉鸣叫如同织布机声传入人家。
此行路途必须经过越地，不妨先在镜湖畔沉醉于如花美景之中。
注释
少府：唐代对县尉的尊称。
赊：遥远、漫长。
山吏：指在山区或偏远之地任职的官吏。
日高衙：太阳升高后才开衙办公，形容政务清闲。
杼：织布机上的梭子，此处以织机声喻蝉鸣。
越：古越地，今浙江绍兴一带。
镜湖：即鉴湖，位于今浙江绍兴，为当地名胜。
赏析
此诗语言清雅自然，意境恬淡悠远。诗人不写离愁别绪，反以“渔舟”“谿寺”“秋蝉”等意象勾勒出友人任所的清幽闲适，化送别之悲为赏景之乐。“秋蝉织杼家”一句尤为精妙，以声衬静，将自然之声与人间烟火巧妙融合，既显环境之静谧，又添生活气息。尾联劝友“先醉镜湖花”，以美景慰行旅，情感真挚而不落俗套，体现了唐人送别诗旷达洒脱的艺术特色，读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。