提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯咏物之作,借一方铭文漫漶的古镜,追溯其铸造年代与宫廷渊源,以镜喻史,寄托对往昔仙道传说与盛世繁华的追怀。
译文
镜上铭文字迹已无人能识,只应还记得它铸造的年代。
照见容颜时深情沉静似水,随身携带却比金钱更为沉重。
鸾鸟展翅仿佛栖巢于空月之中,菱花花纹遍布这方寸小天地。
当年曾在宫中映照过黄帝,据说曾助人得道化为神仙。
注释
字:指铜镜背面的铭文或篆字。
铸年:铸造此镜的具体年份。
深似水:形容镜面光泽幽深澄澈,亦暗喻情感深沉。
重于钱:既言古镜作为文物的珍贵,也指其承载的历史分量远超金钱价值。
鸾翅:镜背常见的鸾凤纹饰。
菱花:古代铜镜背面常见的菱形花纹图案。
小天:指小小的镜面所映照出的广阔世界。
黄帝:传说中铸镜炼丹、乘龙升仙的上古帝王,此处用典点明古镜的神异来历。
赏析
此诗咏物精切,由表及里层层深入。首联写古镜铭文磨灭唯存铸年,奠定沧桑基调;颔联“深似水”“重于钱”对仗工稳,将物理属性升华为历史厚重感与情感深度;颈联以“鸾翅”“菱花”描绘镜背纹饰,化静为动,方寸间见天地气象;尾联用黄帝铸镜成仙典故,将寻常古物与上古神话相连,拓展了诗歌意境。全诗语言凝练典雅,借古镜之幽光折射出对盛唐气象消逝的怅惘与对永恒仙道的向往,物我交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。