提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人项斯所作五言律诗，描写暮春时节与友人惜别的情景。全诗通过醉饮、弹筝、赠衣等细节，抒发了对友人的深厚情谊及对前路艰险的担忧，情感真挚动人。
译文
繁花盛开的时节人却将要分别，每日沉醉在樱桃美酒之中。
买酒的钱财已经花尽，弹筝的手指也因频繁弹奏而劳累。
归期遥遥没有确定的年月，客居的路上将有风浪波涛。
裁剪华美的锦缎制成衣裳相赠，剪刀落下时绣着的麒麟纹样也被剪开。
注释
花时：指百花盛开的暮春时节。
樱桃：此处代指美酒，唐人有以樱桃酿酒或佐酒的习俗。
玉指劳：形容弹筝时间之久、用力之勤，指尖疲惫。
无岁月：指归期渺茫，难以预料具体时日。
风涛：比喻旅途中的艰难险阻与风波。
锦缎：丝织品，指贵重的衣料。
麒麟：锦缎上绣制的麒麟图案，象征吉祥珍贵。
赏析
此诗以乐景衬哀情，开篇“花时”与“欲别”形成强烈反差，凸显离愁之深。颔联“金钱尽”“玉指劳”以夸张笔法写尽饯别之酣畅与不舍，侧面烘托情谊之厚。颈联转写前途未卜与路途艰险，将惜别之情升华为对友人安危的深切忧虑。尾联裁衣相赠，“麒麟落剪刀”细节精妙，既显礼物珍贵，又暗含忍痛割爱之意。全诗语言质朴而情意绵长，于日常琐事中见真挚深情，体现了晚唐送别诗细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。