诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和崔使君临发不得观积雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代朱景玄酬和崔使君之作,写诗人因贫居偏远未得随驾赏雪,唯见晓风吹落琼花满青苔,寄寓了错失良辰的怅惘与孤高自守的情怀。

译文

我贫寒的居所稍稍靠近池塘边, 已有十日不见贵人的车马降临。 满树如琼玉般的雪花徒然等待观赏, 却在晨风中吹落,铺满了青苔。

注释

贫居:谦称自己简陋的住所 旬日:十天 轩车:古代大夫以上所乘的车,此处代指崔使君 琼花:比喻洁白晶莹的积雪 空有待:白白地等待,暗含无人欣赏之意

赏析

全诗以“空”字为眼,将自然之景与人事之感融为一体。首二句点明贫居僻远、贵人不至的现实处境,语带自嘲而不失清雅。后二句转写积雪如花却无人共赏,终被晓风吹落青苔,既写出雪景之清绝,又隐喻才情不遇、美好易逝的深沉慨叹。意象清冷幽寂,情感含蓄蕴藉,于平淡叙述中见孤高襟怀,体现了唐人酬唱诗中哀而不伤的艺术格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱景玄的其他作品