诗词大全 名家 朝代 专题 名句

迎风亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人朱景玄所作五言绝句,描绘迎风亭雨后清晨的清幽景致,展现山居环境的空灵静谧与诗人闲适自得的心境。

译文

山间细雨过后,留下了清新爽朗的气息。 溪谷吹来的晨风,送来了阵阵早秋的凉意。 不时在石门小径上徘徊漫步, 只见台阶之下,碧云般的光影流转闪烁。

注释

清气:雨后山林中清新洁净的空气。 溪飙:从溪谷方向吹来的疾风。 石门:山中形似门户的岩石或地名,代指山径幽处。 碧云光:形容阶下苔藓或水光在晨光映照下如碧绿云彩般的光泽。

赏析

全诗以清丽笔触勾勒山亭晨景,意境空灵澄澈。首二句从触觉与嗅觉入手,“留”“送”二字赋予自然以人情,写出雨后山风的清爽宜人。后二句转写行迹与视觉,“时回”显出诗人徜徉山水间的从容闲适,“碧云光”以喻体写实景,将阶下苔色或水光幻化为流动的云彩,虚实相生,极具画面感。全篇无一字言喜,而愉悦之情溢于言表,体现了唐人山水诗清雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱景玄的其他作品