提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代名相姚崇所作残句，描绘女子娇媚情态与精致妆饰。虽全诗已佚，但仅存两句便以工整对仗和细腻笔触，生动勾勒出唐代仕女的生活剪影与审美风尚。
译文
团扇半遮面庞，似在掩饰那如幼鸟依人般的娇羞曲态；
金钗斜插发间，恰好承托起那仿若堕马髻样的慵懒云鬟。
注释
将雏：本指母鸟带领幼鸟，此处喻指女子娇柔婉约、惹人怜爱的姿态
堕马鬟：即堕马髻，一种偏向一侧的发髻样式，相传始于东汉梁冀妻孙寿，后世视为妩媚之妆
承：托举、支撑，此处形容发钗与发髻相互映衬的位置关系
掩：遮蔽，表现女子含蓄矜持或娇羞的神态
赏析
此联艺术特色在于对仗精工与意象传神。“扇掩”对“钗承”，“将雏曲”对“堕马鬟”，动词精准，名词典雅，构成视觉与动态的双重美感。诗人捕捉女子执扇遮面、发髻微偏的瞬间，既写出其娇羞婉转的情态，又暗含唐代崇尚丰腴慵懒之美的时代风尚。虽为残句，却以小见大，通过服饰妆容的细节刻画，使一位风情万种的仕女形象跃然纸上，体现了姚崇作为政治家之外细腻的文学感知力与高超的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。