提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张九龄途经当涂时寄赠宣城太守裴氏之作。诗人感怀仕途羁绊与山川阻隔，抒发对友人佳政贤德的仰慕及无缘会面的怅惘，寄托深沉真挚的思念之情。
译文
老朋友你担任宣城太守，也身处江南偏远之地。
为何我们同受朝廷任命，却被山川分隔两地？
官印绶带究竟是为了什么，使身心不得自然舒展。
满怀深情面对宽阔渡口，伸长脖颈徒然倚望期盼。
远近都传颂你的美好政绩，我平生一直仰慕您这位大贤。
推心置腹的情谊虽有所归属，可惜实在没有机缘相见。
傍晚沿着前方水洲行进，暮色中投宿于江边村落。
思念远行之人只能默默心意，怀念远方挚友岂是言语能宣？
其中曲折复杂的风波世事，实在难以用书信一一传达。
注释
虎竹：铜虎符与竹使符，代指地方长官的印信权柄
章绶：官员的印章与系印丝带，借指官职爵禄
脰：脖子，引申为伸颈盼望的姿态
佳政：美好的政治声誉与治理成效
尺素：古代书写用的绢帛，代指书信
委曲：事情的原委、曲折详情
赏析
此诗融叙事、抒情与议论于一体，语言质朴而情意深婉。开篇以“分虎竹”点明同僚身份与地理阻隔，继而反思“章绶”对自然人性的束缚，体现盛唐士大夫对仕隐矛盾的清醒认知。“含情津渡阔，倚望脰空延”以动作细节刻画翘首企盼之态，画面感极强。后段由仰慕贤德转入无缘相见的遗憾，结句“委曲风波事，难为尺素传”将个人情谊置于时代波澜之中，言有尽而意无穷，尽显张九龄雅正沉郁的诗风与深厚襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。