提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉敕饯别王尚书出征边塞所作，借汉殷典故颂扬将领才略与朝廷恩威，兼具庙堂庄重与边塞苍茫之气，是盛唐应制送别诗的典范之作。
译文
汉代丞相推举人中英杰，殷商高宗曾征伐鬼方。
又闻出镇边疆的将领备受倚重，亲见其治军有方堪称良将。
上策在于预先谋划防备，中权暂且彰显光明正大的威仪。
号令申明使士气倍增，威严震慑令敌寇魂飞魄散。
功业如公孙贺般高大，守城似檀道济般长久稳固。
夏日的云霞升腾于陇山之巅，秋日的寒露滴落在辽阳之地。
武德广布舒展了天子的眷顾，文思泉涌谱写出饯行的乐章。
感念君恩已然以身相许，激扬节操胆气犹存不忘尝胆之志。
饯别的帷帐倾动了满朝文武，军中旌旗驻留在道路两旁。
诗人此刻所吟咏的是什么呢？正是期盼将军如姜尚般鹰扬奋起。
注释
汉相：指汉代萧何等善于举荐贤才的丞相，喻指当朝宰辅。
殷宗：即殷高宗武丁，曾命傅说伐鬼方，喻指当今皇帝。
豫：预备、防患未然，指军事上的先期筹划。
中权：合乎中道的权谋策略，亦指居中调度之权。
憺：通“惮”，畏惧、震慑之意。
公孙：指西汉名将公孙贺，以功业显赫著称。
道济：指南朝宋名将檀道济，以善守城池闻名。
宸睠：帝王的眷顾与恩宠。
祖帐：古代出行时设帐祭祀路神并饯别，后泛指饯行宴席。
尚父：指周初名臣姜太公吕尚，被尊为尚父。
鹰扬：如鹰飞扬，形容威武勇猛，《诗经》有“维师尚父，时维鹰扬”句。
赏析
全诗用典精切，以汉相、殷宗起兴，将王尚书比作傅说、姜尚等历史名臣，既合应制体例又显厚重。中间“夏云登陇首，秋露泫辽阳”一联，以时空交错之景渲染边塞苍凉壮阔，打破纯议论的板滞，情景交融极具画面感。结句化用《诗经》鹰扬之典，将个人功名与家国使命融为一体，气象宏大。整首诗辞采典雅而不失刚健，体现了张九龄作为盛世宰相雍容肃穆的诗风与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。