提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄悼念荥阳苏氏夫人所作挽歌。诗人以典雅笔触追忆逝者高贵门第与贤淑德行，借典故抒发对其早逝的痛惜及生者绵延不绝的哀思。
译文
出身于公侯世家，门第显赫有序，
秉持《诗经》《礼记》之教，尽显妇德风范。
如松萝依附乔木般正有所寄托，
似桃李芬芳却忽然未能结成硕果。
宝剑化龙飞去，夫妻从此永别，
幼子悲啼哀号，犹如九凤齐鸣。
谁说峄山上的孤桐已经枯死，
那余音仿佛还从半心之中生生不息。
注释
门绪：家族世系与门第传承。
嫔风：妇女的德行与风范。
松萝：女萝附生于松树，喻女子出嫁有所依托。
剑去双龙：用龙泉剑化龙典故，喻丈夫逝去或夫妻分离。
九凤：传说中的神鸟，此处喻指年幼子女的哀哭之声。
峄山树：指峄阳孤桐，古代制琴良材，喻高洁品格或未尽之才情。
半心生：典出古琴制作，喻生命虽逝而精神、哀思犹存。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切而不晦涩。首联以“公侯”“诗礼”勾勒逝者德才兼备的形象；颔联“松萝”“桃李”之喻，将婚姻美满与红颜薄命的反差写得凄婉动人；颈联以“剑去”“雏哀”视听结合，渲染丧偶失恃之痛。尾联化用峄阳孤桐制琴典故，以“半心生”收束，既赞颂逝者高洁品性如良木不朽，又暗喻生者哀思如琴音萦绕不绝。情感沉郁顿挫，体现了张九龄雅正深婉的诗风，是唐代挽歌中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。