提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄闲居时听筝有感而作，借描写筝声的幽怨婉转，抒发内心郁结难平之情，揭示音乐感人实因听者心绪不平的艺术哲理。
译文
闲居独处正觉心绪烦乱，哪里还忍心再听那秦地古筝。
纤细的手指传递出新颖曲意，繁密的弦音激起哀怨深情。
乐声悠扬令人愁思欲绝，音调掩抑使悲态再度萌生。
哪里是筝声本身能够感人，实在是听者内心自有不平。
注释
端居：闲居，平居无事
无绪：心情烦乱，没有头绪
秦筝：古代秦地流行的弹拨乐器，音色悲凉
纤指：女子细柔的手指
繁弦：密集急促的弦音
掩抑：声音低沉压抑
不平：心中郁结愤懑或感慨
赏析
本诗以听筝为线索，由声入情，层层递进。前六句细腻描摹筝声之幽怨婉转与演奏者技艺之精妙，后两句笔锋陡转，点明“人心自不平”才是感伤根源，将音乐审美升华为心理哲思。全诗语言清雅含蓄，对仗工整，“岂是声能感，人心自不平”一句尤为警策，既道出艺术共鸣的本质，又暗含诗人仕途失意、心怀郁结的身世之感，体现了张九龄诗歌温雅深沉、寄慨遥深的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。